Examples
Non lo so. Chi sono quelle migliaia? E un'altra astrazione.
لا أدرى. أعنى من هم اولئك الآلاف؟ هذه أيضا فكرة مجرّدة
Solo in America una maggiore astrazione e' preferibile.
فقط في (أمريكا) كلما كان الأمر تجريديًا أكثر أمسى مرغوبًا فيها أكثر
Va bene, non impantaniamoci nelle astrazioni, andiamo nel dettaglio.
حسناً، دعنا لا نغرق في العموميات المجردة. لنتعامل مع التفاصيل.
Dubois nelle sue astrazioni lasciò i palmi allo stato grezzo.
أبقى (دوبوا) على راحة اليد .من دون لمسها في تجريده
Piuttosto, le misure ci vengono presentate per mezzo di astrazioni economiche.
بدلاً من ذلك ، تقدم لنا المقاييس .من خلال وجهة نظر إقتصادية مجردة
Esistono delle ottime astrazioni nel campo della biologiastrutturale in grado di descrivere bene questoprocedimento.
ونحن لدينا بالفعل مفاهيم مجردة في البيولوجيا البنيويةتساعدنا في وصف أمور كهذه.
Con diversi modelli di astrazione, si potrebbe costruire unsistema d’intelligenza artificiale ( AI) in grado di progettarenuovi trattamenti.
ومع تعدد الأفكار المجردة لوضع النماذج، فقد يكون بوسعنا أننبني نظاماً للذكاء الاصطناعي قادراً على تصميم علاجاتجديدة.
Dobbiamo smettere di sprecare soldi in ridicole astrazioni... ...e spenderli in maniera pratica, misurabile... ...per migliorare le vite della gente che paga.
يجب ان نتوقف عن اضاعة الاموال فى الافكار الغريبه وننفقه فى أشياء مفيده ليكون برهانا للناس الذين يدفعون الضرائب
Dobbiamo smettere di sprecare soldi in ridicole astrazioni... ...e spenderli in maniera pratica, misurabile... ...per migliorare le vite della gente che paga.
يجب ان نتوقف عن اضاعة الاموال فى الافكار الغريبه وننفقه فى أشياء مفيده ليكون برهانا للناس الذين يدفعون الضرائب
Che aveva passato quattro anni adempiendo agli assurdi e tediosi doveri che derivano dal doversi diplomare, ed ora si sentiva emancipato da quel mondo di astrazione, falsa sicurezza, genitori ed eccessi materiali,
من الوفاء السخيف والممل للتخرج من الجامعة, والان هو حر فى عالم بلا حدود من الحرية, امان مزيف كالأهل