Beispiele
Sei il vertice di una linea dinastica che dura da oltre 1000 anni.
ملكة أسطول لم يُهزم منذ ألف سنة
Parlo a nome di tutta Scotland Yard dicendole che, indipendentemente dalla posizione dinastica,
لقد تكلمت معنا جميعا في سكوتلاند يارد و عندها قلت أنك مهما كنت بعيد عن العرش
Nella sua lunga storia di avvicendamenti dinastici,decadimento interno e invasione straniera, la Cina ha semprelottato per stabilire un equilibrio tra centralizzazione eframmentazione, vale a dire tra controllo e incertezza.
لقد ناضلت الصين من أجل إيجاد التوازن بين المركزية والتجزئةــ بين التحكم وعدم اليقين ــ عبر تاريخا التطويل من ديناميكياتالصعود والهبوط، والتفسخ المحلي، والغزو الأجنبي.