Usa la piccozza!
!استعمل فأسك
Dov'è la mia piccozza?
أين فأسي؟
Capolo... dammi un'altra piccozza.
...(بوسي) .ناولني فأساً آخر
Ecco perchè non c'era neanche la piccozza.
لهذا لم تكن العتلة قرب الجثة
La ferita presenta contorni irregolari. Una piccozza, molto probabilmente.
...حواف بجانب الجرح عتلة جليد أو شيء من ذاك القبيل...
- Mi serve la piccozza. u No, non dargli niene. u Levagli la giacca, per sicurezza. u Così morirà congelao! u Tu pensa ai uoi problemi, Hal.
أحتاج إلي سلاحي و فأس الثلج - لا - لا تعطه أي شيء - خذ معطفه كإجراء أمني - قد يموت متجمداً
Si ferisce la gamba, se la fa ricucire... ...poi scala una parete di ghiaccio di 30 metri... ...cade sulla sua stessa piccozza, che però non c'è accanto al corpo?
تمكن من تسلّق جدار جليدي ...ارتفاعه 30 متراً سقط على عتلته الخاصّة... !والتي غير متواجدة مع الجثة
Una volta mi capito' un caso in cui un uomo, che mori' di infarto, aveva una piccozza da ghiaccio conficcata nel cranio 4 ore dopo il momento del decesso.
ولكن مرة من القضايا التي كنت أعمل عليها سـبب الوفاة كان لجلطة قلبية تبين انها اداة قطع الثلج غرزت في رأسـه لمدة 4 ساعات بعد وفاته
