Siamo coatti?
هل نحن قمامة؟
"Ricovero psichiatrico coatto".
حجز بسبب مشاكل نفسية غير إرادية
E la indossi ora, sottospecie di coatto, proprio ora!
انت مثل سائقي الشاحنات الان
Per quello ci sono i ricoveri coatti di 72 ore.
لا هذه حجة المريض النفسي لهذا الأمر
Allora dimmi come faccio ad ottenere il ricovero coatto per la parte pazza.
إذاً، أخبرني كيف ندينها بالجنون
Solo un membro della famiglia puo' ottenere il ricovero coatto presso un istituto.
العائلة فقط هي من تستطيع أن تودع شخصاً في مصحّة عقلية
Sarei felice di sottoporlo a ricovero psichiatrico coatto per 72 ore.
سأكون سعيدا إن تم وضعه لمدة 72 ساعة في مصحة عقلية
Perché le leggi dello Stato di New York ci vanno pesante in materia di ricovero coatto.
(لأن القوانين في ولاية (نيويورك صعبة جداً فيما يخص الإلزام غير الطوعي
E' la prima volta che vedo qualcuno comportarsi in modo cosi' coatto quando ancora ha i brufoli.
لأول مرة على الأطلاق أرى شخص يتصرف بكل قوادة .. هل مازال هناك قواد؟
Se la polizia l'avesse forzato ad un patteggiamento coatto... potremmo avere per le mani un gran fottutissimo caso.
إن كان طرفنا قد دفعه لقبول صفقة الالتماس تلك فقد تكون لديه قضيّة كبرى
