- E' un articolo elogiativo.
إنّها مقالة بسيطة - ،حسناً، يمكنني شمّ رائحة الثوم عملياً -
E'... davvero molto elogiativo.
ماذا تقول؟ - إنّه... في الواقع مُجمالٌ قليلاً -
Beh, lo dico nel senso piu' elogiativo del termine.
أقصد أنّكِ كنتِ تتلقي .أعذب عبارات الإطراء
Solo ad un articolo elogiativo che gli avevo assegnato la settimana scorsa. Su cosa?
مجرّد مقال بسيط عيّنته عليه الأسبوع الماضي - حول ماذا؟ -
Sai, questo tizio e' sopravvissuto all'Afghanistan, all'invasione dell'Iraq, persino a Piazza Tienanmen, per finire ucciso mentre faceva un articolo elogiativo sulla pizza?
ودعونا أيضاً نجري بحثاً حول خلفيات جميع الموظفين لديهم ،(هذا الرجل نجا من (أفغانستان (وغزو (العراق)، بل حتّى ساحة (تيانانمن ليقتل بسبب مقال بسيط حول البيتزا؟ - الأمر مثل كونكَ شرطي يا أخي -
- Senta, signor Wallace, io... con tutto il dovuto rispetto, siamo nel pieno di un'emergenza familiare e sono certo che il suo pezzo elogiativo su Harry possa aspettare un paio di giorni.
أنا والس, سيد انظر, نحن الاحترام، بكلّ عائيلة طوارئ حالة في نمر متأكد وأنا الآن,
