Dovrebbe essere avvezzo ai costumi del mondo...
يجب أن يكون خبيراً بشأن دروب العالم
Non siamo avvezzi ai cambiamenti qui.
.لسنا من هواة التغيير كثيرا هنا
Senti, non sono ancora molto avvezzo all'attivismo della nostra religione.
هناك نضال في ديننا لكني لست متعطف معه بعد
- Perdonate mia moglie. Non è avvezza alla vita mondana.
من فضلكم، إلتمسوا العذر لزوجتي فهي لم تنخرط في علاقات مع الناس
E il signor Hickey e' avvezzo al crimine, con ben 77 illeciti alle spalle.
واكد المسؤولون حديقة حيوان ان الدب الهارب ضخم وخطر جداً
E il signor Hickey e' avvezzo al crimine, con ben 77 illeciti alle spalle.
أحمل شرائح تفّاح في جيبي الآن لم نصل إلى هذه الصفحة بعد
E' molto sensibile, non e' avvezzo alla morte e alla mortalita' come lo siamo noi.
إنه حساس جداً ليس معتاداً على الموت والفناء مثلنا نحن
I ragazzi qui non sono avvezzi ai concetti ai quali sei abituato.
الأولاد هنا , غير متعودين على المفاهيم التي آنت تنحني حولها
Gli stranieri sono avvezzi a questo tipo di situazioni, ma non so cosa dire.
يَمْرُّ الأجانب بهذا النوعِ مِنْ الحالةِ الجيّدِ جداً, لَكنِّي لا أَعْرفُ ما أَقُولُ.
"..voleva dei capi, e negli ultimi tempi era avvezzo all'usurpazione e alla conquista."
لأنه لو فعلها وكان متأخراً وهو ما اعتاد عليه الاستيلاء على حاجات الآخرين
