Exemples
Quale temerarieta'!
!يا للجرأة
Mi accusa di temerarietà.
،إنـهم يـدمـدمون ويـنعـتوني بالـمـتهور
Ammiro la tua temerarieta'.
أنا أحترم ذوقك
No, no, spirito. Spavalderia, temerarietà.
لا, ظريف شجاع
La vita deve essere presa con più temerarietà.
يجب أن تتعامل مع الحياه بشجاعه أكثر
Ora, questo potere non puo'essere usato con cautela o temerarieta'.
هذا النوع من القوة لا يمكن استخدامه بطيش أو اهمال
Forza, coraggio, temerarietà! Questi sono i tratti di cui Crane ha fatto dono alla sua gente!
هذا هو اكليلا الزهور المعطاه إلى شعبنا.
Ma se vorremo combatterli con efficacia, dobbiamo avere la temerarieta' di prendere posizione con forza nel nome della pace.
لكن اذا حاربناهم بفاعليه يجب ان يكون لدينا التهور
Lei ha avuto il coraggio, la temerarieta', i cojones di opporsi ad un sistema sbagliato e corrotto.
كان لديك الشجاعة التهوّر الكرات للنهوض إلى كسر النظام التعسفي
L'orrendo troll ha seminato terrore e morte,.. ..e Beowulf l'Invincibile, secondo a nessuno,.. ..ha deciso di partire portando con sé, dalla nostra terra,.. ..quelli fra noi che hanno più intraprendenza e temerarietà.. ..per affrontare il mostro!
هناك عملاق يقتل الدنماركيين لكن بيوالف العظيم أشجع الشجعان حاربه بلا خوف