Examples
(POPESCU RESPIRA CON AFFANNO)
أنا آسفة جداً -
Niente danno, niente affanno.
لا ضرر و لا عقوبه ما رأيكِ بأن نخرج من هنا ؟
Gli affanni della crescita.
.فريد من نوعه، مسبب للآلام
Niente danno, niente affanno.
حسناً أخطئت لم أتئذى لم تخطئ
Niente danno, niente affanno, giusto?
بدون وقوع أيّة مشاكل أليس كذلك ؟
- Niente affanno ne' aumento di peso.
لا إجهاد ولا زيادة بالوزن
- Niente danno, niente affanno, eh? - Sissignora.
بدون إلحاق الأذى لإحد , صحيح ؟ - هذه صحيح يا سيّدتي -
Di disperazione e paura, questo fatale affanno.
اليأس والخوف هذا مصيرك المحتوم
Non avevi gli affanni che rechi adesso.
لم يكن لديك الاهتمام الذي تحمله الآن
Non avevi gli affanni che hai ora.
لم تكن لديك الإهتمامات التي لديك الآن