Beispiele
Quanti volevano scioperare?
كم عدد من اضرب؟
Gia'. Dovremmo farlo. Dovremmo scioperare.
نعم , يجب علينا القيام بذلك يجب المطالبه بحقنا
Cosa vuoi dire? Tipo scioperare?
ماذا تعني؟ مثل الإضراب؟
Sai cosa? Dovremmo scioperare. Al diavolo!
سأخبركم بما يجب أن نفعله يجب أن نُضرب عن العمل, تباً لهم
Alzi la mano chi vuole scioperare!
فليرفعوا أيديهم..جميع من يريدون الهجوم
I giocatori hanno indetto una riunione. Parlano di scioperare.
فضّ اللاعبون الاجتماع هناك حديث دائر عن أنهم سيضربون
Cosa potete fare? Scioperare. Proclamiamo lo sciopero generale.
ماذا يمكنك ان تفعل؟ يمكنك الاضراب. ودعوا الى اضراب عام.
VOCE NON UDlBlLE > Non possiamo scioperare per una paga piu decente perche e illegale!
سيدتى، هل معك نقود؟ ولماذا؟ لأن الدق ضد القانون
Ci potete fermare per 48 ore, ma possiamo ancora prepararci a scioperare.
بإمكانكَ تعطيلنا لـ48 ساعة، لكن .ما زال بإمكاننا أن نجهّز اتّفاق
- Quando ho detto ai sindacati di scioperare, ho detto loro di prepararsi per una lunga impresa.
فرانك يريدنا أن نكون .في وضع دفاعي .أظن أنه هذه القصة ستحترق سريعاً