صاخب {scalmanata}
Beispiele
Terrei gli scalmanati sotto controllo.
وسأحرص على إبعاد المجانين
Ho tre bellissimi bambini sani e scalmanati.
عندي ثلاثة أطفال جميلون وفي صحة جيدة ومشاغبون
Ti prenderemo, ratto scalmanato che non sei altro!
! سوف أمسك بك , أيها الجرذ اللعين
Ti prenderemo, ratto scalmanato che non sei altro!
سنمسك بك، أيها الجرذ اللعين
Saro' come una madre italiana senza figli scalmanati!
سأكون مثل أمٍ إيطالية بدون أطفالٍ مشاغبين
Ragazzi, vi ripeto le regole: vietato correre, spingere o fare gli scalmanati ai bordi della piscina.
حسنا , يا جماعة , سأتخطى القواعد.
Certo, è che di solito siamo in due a gestire quella massa di scalmanati.
-يمكننى معالجة هذا. حَسَناً، أتَعْرفُ , لقد اعتدت على معالجة هذه الأمور .
Ragazzi, vi ripeto le regole: vietato correre, spingere o fare gli scalmanati ai bordi della piscina.
ساخبركم القواعد مرة أخرى لا تتراكضوا ولا تتدافعوا ولا تلعبوا لعبة الحصان قرب البركة
Perche' non mi fate presidentessa del fan club di Homer? Terrei gli scalmanati sotto controllo. E' una grande idea.
لأرَ ، معطف ، بساط أرضية ، جهاز التسجيل
Rosio e Wallen avevano circa la stessa eta', ho parlato con le famiglie... credo fossero un po' scalmanati da giovani: canne, marinavano la scuola...
،تحدّثتُ لعائلتهما، أعتقد أنّهم كانوا جامحين .هناك الخمر، وبعض التغيّب عن المدرسة