Examples
800 giri al minuto sopra la riga rossa del contagiri.
المحرك يعمل بطاقة قصوى 800 دورة بالدقيقة حتى تبديل ناقل الحركة
Sale di giri cosi' velocemente... che non hanno potuto mettere un contagiri convenzionale.
في الحقيقة،إنه يدور بسرعة كبيرة حتى أنهم لم يستطيعوا حتى أن يضعوا له عدادا تقليديا
Doveva essere elettronico, perche' un contagiri normale non era abbastanza veloce.
فكان يستلزم أن يكون إلكترونيا لأن واحدا عاديا لا يمكنه مُجاراته
Non frena quasi piu', il contagiri e' rotto, ma... il lato positivo e' che, dato che lo scarico esce direttamente dal cofano e non da sotto l'auto, adesso ho molto piu' spazio sotto, piu' o meno cosi'!
المكابح صارت ضعيفة جداً وعداد سرعة دوران المحرك انكسر ،لكن الأنباء السارة لإن العادم يخرج مباشرةً من الغطاء