Examples
Quante parole altisonanti.
الكثير من العبارات الطويلة، آنسه ولكنهم قراصنة متواضعين
E' meno altisonante.
إنه أقل روعة
Basta con questo altisonante nome e altisonante offerta.
لقد سئمت اسمه الخيالى وعرضه الخيالى
Il pedigree altisonante ce l'ho.
أنا يمكن أن أعطيك نسب خيالي
Io sono John Ferguson. Che nome altisonante.
"أسمى "جون فيرجسون - أسم جيد وقوى -
E i lavori altisonanti non fanno colpo sulla gente.
الوظائف المُبهرجة لا .لا تثير اعجاب الناس
Quante parole altisonanti. Noi non siamo che umili pirati.
هذا كلام كبير علينا نحن مجرد قراصنة متواضعون ولسنا جبارين
Chiamami Carl, sono contro i titoli altisonanti post-Hegeliani creati per la soddisfazione dell'ego.
نادني كارل فلست أحتاج لهذه الألقاب فهي لفظ امبريالي اكتسبته من السلطة
Senti, fai in modo che il tuo segugio legale di Harvard si inventi qualche psico-boiata legale altisonante...
اسمعي، اجعلي محامي المستشفى الخنوع يبتدع أي سبب شرعي نفسي جنون مؤقت ناتج من متلازمة" "الخوف المؤلم الشديدة
Sa, ci si tatua perche' si diventa genitori, si ha un pedigree altisonante, o c'e' qualche tipo di rituale, magari si e' fatto qualche errore.
انت تعرفِ , انت ِ تحصلِ علي الحبر بسبب اصلك او بسبب نسبك الخيالي أو أن هناك نوعا من الطقوس ، وربما ارتكبت خطأ