أمثلة
Era una sindacalista.
كانت عضوة بنقابة العمّال
Devo parlare agli altri sindacalisti.
أنـا بحاجة للتحدّث إلى أعضاء النقـابة هل أستطيع أن أتحدّث بالنيـابة عنك؟
Cos'hai? Fai il sindacalista, adesso?
ماذا تكون ؟ المتكلم باسم الجميع الآن ؟
- Che voleva, Lenny? - Oh, sindacalisti...
ماذا أراد يا (ليني)؟ - ممثلو الاتحاد ظهروا -
Aspetti. Lei e'... un sindacalista?
أنـت موظف بالإتحــاد المنظـم
Uno strone'etto sindacalista aveva un rasoio.
هاجمني أحدهم بشفرة حلاقة
Quindi il tuo sindacalista... colleziona pezzi antichi?
- يداعب قيثارة - اذاً مندوب الاتحاد خاصتك هل يجمع أي شيء قديم؟
E se ti vedesse il tuo sindacalista?
ماذا لو رأك اتحاد دعم السكارى؟
E se ti vedesse il tuo sindacalista?
ماذَا لو رآكَ مندوب النقابة؟
- Il tuo sindacalista ti ha chiamato, oggi?
هل اتصل بكِ ممثلكِ في الاتحاد اليوم؟