rematore m, f
مجدف {rematrice}
Examples
CAPO REMATORI: Battere voga!
ابدأوا التجديف
CAPO REMATORI: Remi su!
إرفعوا المجاديف
CAPO REMATORI: Ai remi!
السرعة المعتادة
- Era la paga dei rematori.
كأنت أجور المجدفين
CAPO REMATORI: Su i remi!
إرفعوا المجاديف
CAPO REMATORI: Voga di spinta!
سرعة الهجوم
CAPO REMATORI: Remi in mare!
إنزلوا المجاديف
I rematori si rifiutarono di scendere.
الرجال الذين قاموا بالتجديف بنا إلى الجزيرة لم يطأوا أرضها
# Il nostromo e il mozzo, il rematore ed io, #
أنا و الربان و الكناس و القائد
I rematori si rifiutarono di scendere. Dissero che era maledetta.
رفض المجذّفون أنْ يطأوا المكان قالوا أنّه ملعون