Examples
Rimessa a nuovo di autovetture.
تجديد السيارات
Oh, brutta autovettura del BLEEP!
أوه هياا BLEEP!
All'ultima fermata sud, attendi l'ultima autovettura.
في الطرف الجنوبي وانتظر السياره الاخيره
Ancora non sappiamo cosa è successo aI convogIio dei autovetture!
أنت لم تقدم تقريرك بعد بشان السيارة المفقودة
la rottamazione di autovetture, opere di costruzione o demolizione.
.و في مواقع البناء و الهدم
L’alternativa, ossia un’urbanizzazione secondo un modellodi trasporto a bassa densità e che prevede singole autovetture,lascerà gli urbanisti in difficoltà per incrementare la densità esviluppare sistemi di trasporto pubblico in un secondo momento, unasfida che stanno attualmente affrontando gli Stati Uniti.
أما البديل ــ بناء المدن حول نموذج يتسم بالكثافة السكانيةالمنخفضة والنقل بمركبات فردية ــ فمن شأنه أن يفرض على مخططي المناطقالحضرية الكفاح من أجل زيادة الكثافة وتطوير وسائل النقل العامة فيوقت لاحق، وهو التحدي الذي تواجهه الولايات المتحدة حاليا.
Le agevolazioni fiscali per l’acquisto delle automobili nesono un esempio, in quanto hanno senza dubbio determinato unaumento del PIL nel terzo quadrimestre del 2009, di cui i due terzidovuti alla produzione di autovetture, ma adesso, con la loroscadenza, hanno comportato una riduzione sia del livello dellevendite che della produzione.
على سبيل المثال، ساهم الدعم الضريبي المقدم لمشترياتالسيارات في ارتفاع الناتج المحلي الإجمالي أثناء الربع الثالث من عام2009، وكان أكثر من ثلثي هذه الزيادة راجعاً إلى إنتاج السيارات. ولكنالآن وبعد انتهاء الدعم، انحدر مستوى كل من المبيعاتوالإنتاج.