Beispiele
Gli fa prudere il naso.
.تسبب لهم حكة بالانف
la mia schiena non prudera'.
لن يستحكّني ظهري
Questa parrucca mi fa prudere la testa.
هذا الشعر المستعار يسبب لي الحكاك
Siate puntuali, i ritardatari mi fanno prudere...
انت فقط لا تتأخر التأخر يجعلني احرك اصبعي المؤذي
Accidenti, il kilt mi fa prudere ovunque.
يا صاح، التَنُورة تُشعرني بالحَكة
Le bugie mi fanno prudere le orecchie.
.الأكاذيب تصيبني بحكة في أذناي
Che emozione. Mi sento prudere tutta.
هذا مثير للغاية ، اشعر بالوخز في كل جسدي
“Un solo tocco ti farà prudere starnutire e dimenare.“
لدغة صغيرة تصيبك بالحكة - تجعلك تعطس، تجعلك ترتعش -
Mi ha fatto il solletico per un secondo, ma poi ha cominciato a prudere.
بسببك لم تسنح لي الفرصه لتجربة
La medicazione va fatta una volta al giorno ....altrimenti potrebbe prudere.....
!لا إنّ جراحكِ تحتاج للدواء يومياً