Mettere qui gli schioppi dei Looper
برجاء ترك بنادق "صانعي الحلقة" هنا
- Lasciate gli schioppi. - Difficile, vero, Seth?
.حسناً، إتركا بندقيتكما
Sai perche' chiamano schioppo quella cerbottana?
أتدري سر تسمية سلاحك بإسم "البندقية القصيرة"؟
E' solo ad un tiro di schioppo.
إنها على مرمى حجر من هنا
Una carabina o un fucile a schioppo.
.لا يمكنني التحديد يمكن ان تكون بندقيه صيد او بندقيه عادية
Non mi serve lo schioppo perfare uno sfracello di guai.
ميلودي ستخبرك بأنني لا أحتاج ... إلى مسدسي لأصبح موجاً مدمراً
Mettete delle pietre focaie nuove in tutti gli schioppi.
أريد فتائل اشعال جديدة لكل المدافع
- Barry! Per noi è a un tiro di schioppo, ma forse non per te.
،إنها مهمة بسيطة لنا لكن قد لا تكون قادراً عليها
C'e' un ospedale laggiu' a Banica. E' a un tiro di schioppo da qui.
َلقد وصلوا إلى مستشفى في "بونيكا" َ المرور و القفز من هنا
In confronto a questo, Monte Carlo è a un tiro di schioppo da qui.
(بالمقارنة رحلة (مونت كارلو ستكون مجرد قفزة وسباحة
