Examples
Sí vergognava della sua vanagloría.
كان خجلا من تبجحه
Si vergognava della sua vanagloria.
كان يخجل من مباهاتِهْ
Come ti pare, in quanto a vanagloria?
أليس هذا دليلا على الغطرسة؟
Arthur." < evidentemente la rivendicazione di un'amicizia di bragg col presidente non era vanagloria. < hitch:
من الواضح ،أن إدعاء براغ بعلاقته مع رئيسنا لم تكن بمعزل
400 pagine di vanagloria che si chiudono con una fine piatta e inane da non credere.'
!"وبنهاية مبتذلة وتافهة ولا تصدق"
E digli che voglio essere pagato in moneta, non con inutili vanaglorie, come l'ultima volta.
وأخبره أنني أتوقع أن يُدفع لي نقدًا وليس بالتبجّح كالمرة السابقة
Ogni chiappa e' un Dio per voi. Ora Bart, cerca di restare coi piedi per terra, o il cappellino da baseball non ti entrera' piu' per tanta vanagloria.
والآن "بارت" كن متواضعاً فقبعتك لن تسع رأسك المنتفخ غروراً
Ma a differenza di uno sport serio, che non ha nulla a che fare con il giocare lealmente ... questo e' vincolato dalla vanagloria, e dall'odio, dal totale disprezzo per le regole ... e un sadico piacere per la violenza.
ولكن علي عكس الرياضة الخطيرة ...التى لا علاقة لها باللعب النظيف ،لا بد من هذا التفاخر... ...الكراهية ، التجاهل التام للقواعد .والمتعة السادية في العنف....