Beispiele
"Lui abbandonò ogni piccolo stralcio" di rimorso e moderatezza.
ترك الاثر الاخير للسيطره .....والاعتبار وادارها
Mi chiede di leggere specifici stralci - del mio rapporto, senatore?
،هل تريد مني قراءة جزء من تقريري حضرة النائب؟
Se indosso la giacca, si vede solo uno stralcio.
،إذا كنت ترتدي سترة فالوسط المنطقة الوحيدة التي ترى
Con stralci, analisi e 3000 parole pronte per essere redatte.
لدي مُقتطفات 3000 كلمة جاهزة للتحرير
"Lui abbandonò ogni piccolo stralcio" di rimorso e moderatezza. La trasformò in qualcosa di malleabile
ترك الاثر الاخير للسيطره .....والاعتبار وادارها
Uno stralcio di una piccola citta' in puro stile americano. Il tipo di posto dove operiamo nel campo della protezione.
قطعةٌ من مدينة أمريكية صغيرة مكان، من النوع الذي يتوجب حمايته
Colonnello, perché sia messo a verbale, può leggere pagina 57, paragrafo 4? Mi chiede di leggere specifici stralci - del mio rapporto, senatore?
أتقترح شىء محدد لدى فى تقريرى ؟ - أجل سيدى -
Per un istante la mia vera vita si e' fusa con quella finta, e Doakes ha potuto cogliere uno stralcio del vero me.
ولهنيهةٍ نزفت حياتي الحقيقيّة" "...إلى حياتي المزيّفة فلاحت لـ(دوكس)" "لمحته الأولى عن شخصيّتي الحقيقيّة
Non c’è, tuttavia, alcuno stralcio di prova a sostegnodelle affermazioni bipartisan secondo cui questo contestodisastroso sarebbe il risultato dell’outsourcing dei lavori delsettore manifatturiero in Cina.
ورغم هذا لا يوجد دليل واحد يدعم مزاعم الحزبين بأن المذبحةالجارية كانت ناتجة عن انتقال وظائف التصنيع الأميركية إلىالصين.
Se questo è pienamente protetto, come sembra probabile (il FMI viene sempre ripagato appieno), allora lo stralcio del debitoprivato rischia di arrivare ad un impressionante 90%.
وإذا كان محمياً بالكامل، كما يبدو في الأرجح (حيث يستردصندوق النقد الدولي مستحقاته بالكامل دوما)، فإن هذا يعني أن عملية"التقليم" للدين الخاص قد ترتفع إلى 90%.