Examples
Sconforto, demotivazione...
.لا سبب لتعيشَ مِن أجله
# dalle nubi dello sconforto #
" من غيومها من اليأس "
Avete sostituito lo sconforto con la sperane'a.
هزمتوا اليأس وإستبدلَتموه بالأملِ.
Avete sostituito lo sconforto con la sperane'a.
. . أعطيتَوا كُلّ شيءَ ولم تطلبوا اى شئ
Quindi vorresti dire che se nel profondo dello sconforto
إذن فأنت تقول أنها إذا كانت في أعماق اليأس
E' il momento di sconforto prima del contrattacco. Henry!
.هذا يحدث لكلّ الأبطال .إنّها لحظة الانحدار قبل النهوض للمقاومة
Quello che successe a te... mi getto' nello sconforto.
ما حدث لك أحزنني
"Lo sconforto mi guida la lingua e non le lascia proferire che... "
مضايقة أدلة لساني وعطاءات لي..." "...أن أتكلّم عن لا شيء ولكن
Si è pentito, ha considerato con sconforto la sua vita e si è sparato.
أي لص إقتحمه بنية سرقة المكان , نادم أصبح يائساً من حياته وضرب نفسه
Ha avuto... momenti di sconforto? Ha avuto dei dubbi sul suo ritorno?
هل هبطت عزيمتُك؟ هل ساورك الشكّ بأنّك ستعود من جديد؟