Beispiele
Mi sembri disfattista!
ليس من خلال عشر دقائق تستطيعين الحكم على حياة الرجل
Cavolo, sei proprio disfattista.
انت نكدة
Sei proprio un disfattista.
هذه انهزامية
Siamo fottuti. Non fare il disfattista.
- لقد خدعنا فيه. - هاي، أنا لا أُريدُ ان اسَمْع ذلك الموقفِ المتخاذلِ.
Falla finita con le cazzate disfattiste.
هيا هذه الهزيمة ليست شيئاً
Siamo fottuti. Non fare il disfattista.
لقد خدعنا فيه - مرحباً، أنا لا أُريدُ أن أسَمْع ذلك الموقف المتخاذل -
Ma questo è un pericoloso credo disfattista.
ولكنه اعتقاد بالغ الخطورة، وانهزامي.
- Non fare la disfattista. So che eri pazza di lui.
لا تكوني حانقة, انا اعلم انك كنت مهووسة به
- Alberto, c'è un piccolo dettaglio. - Sei un meridionale disfattista.
هنالك تفصيل صغير - يالك من جنوبي إنهزامي -
Mi sembri disfattista! Hai deciso di esplorare altre strade?!
هذا الصوت دفاعى هل تريدين الانضمام إلى الطرف الآخر.