Beispiele
Un'abitudine che deriva dalla lunga contemplazione dell'eternità.
عادة ولد لتأمل طويل الخلود.
Un'abitudine che deriva dalla lunga contemplazione dell'eternità.
ولدت الاخلاق لنتامل فى الخلود
la contemplazione, l'ordine... ne ho bisogno.
النظام احتاج اليهم
Sembra porlo in uno stato di contemplazione.
يبدو انها تضعه في مزاج التأمل
L'ho visto mentre ti fissava per ore, in totale contemplazione.
رأيته يحدق بك لساعات في رهبة عظيمة
Nessuna mente sopporterebbe la contemplazione dei nostri Signori.
لا مانع من أن يحدق الذئب فى أمرائنا
Questi strumenti di tortura potranno magari favorire la contemplazione.
قد تكون هذه أدوات التعذيب قد تعمل كمساعدة للتأمل
- Sono un santo padre in cerca di un luogo di contemplazione e di preghiera.
ابحث عن مكان للتأمل والصلاه
Il mattino seguente, sulle spiagge del Mar di Galilea... ci fu un momento di calma contemplazione.
(في الصباح التالي، وعلى شواطئ (الخليل حظينا بلحظة من الهدوء والتأمل
Altre la sorseggiano in contemplazione di un uomo di cui potrebbero essere innamorate.
.. وآخرون يرتشفونها وهنّ يتأملن رجُل ربما يكنّ قد وقعن في حبّه