Beispiele
Non riuscire a schioccare le dita. Capito!
الأمر برمته مبهم لدرجة إنتهائي بإرجاع هديّتي اللعينة
Non schioccare le dita con me!
لا .. لا تطتطق اصابعك لي
- Davvero? - Sì. - Ho sentito schioccare qualcosa.
حقاً؟ دعنا نلقي نظرة عليه ’’ ‘‘ لقد سمعت صوت تهشم -
Senti... devi farmi schioccare la schiena.
استمع أنا بحاجه الى أن تقوم ب تقويم ظهرى
Sono stufa di schioccare semplicemente le dita e ottenere tutto.
لقد سئمت من مجرد طرقعة أصابعي وحصولي على ما أريد
Non riuscire a schioccare le dita. Capito! No, Tracy.
: تــرجـــمـــة True Blood
- ...a schioccare le dita. - Battere le mani è più facile.
لفرقعة الاصابع - التصفيق اسهل-
Forse tu no, ma io posso schioccare le mie...
ربما لا تستطيع ، و لكنني أستطيع الانقضاض
Non posso schioccare le dita e fare la magia!
لا أستطيع فعل ذلك ...من خلال فرقة أصابعي فقط
Schepers fa schioccare le dita e siamo finiti.
،سينتهي أمر شيبر تماما .وأنا وأنت أيضاً