Beispiele
Perdonate la mia... sfrontatezza.
أعذر شيقي هل علي أن أفهم
Si chiama sfrontatezza, signor Shue.
تلك تدعى وقاحة يا سيد شو
Dovrei farti frustare per la tua sfrontatezza! Combatti tu, allora.
يجب أن أطيح برأسك لتخاذلك هذا
Hai la sfrontatezza di una donna molto piu' giovane.
لا، ليس حقاً
Non avrebbe mai avuto la sfrontatezza di farlo quando lavorava per me.
لا.. انه لـ جيو.. لا .. لايمكنك اخذ شيء منهم
"Sfrontatezza di prostituta e' la tua, e hai rifiutato di vergognarti".
عليكم مصارحة افعالكم وان تخجلوا منها
Sei appena stato elevato a tribuno e hai la sfrontatezza a chiedere di piu'?
للتو تم رفعك إلى رُتبة !(حامي الشعب) ولديك الوقاحة لطلب المزيد؟
La sfrontatezza del nome fa affiorare il vomito nei recessi della mia bocca.
الإسم وحده يدفعني للتقيؤ
Le è stato tolto il caso, ma ancora ha la sfrontatezza di tornare qui a disturbarmi.
انت قلت انك تركت القضية ومع هذا لديك الجرأة لتعود هنا ثانية وتضايقنى
- "Sfrontatezza di prostituta e' la tua," - Forse dovreste seguirmi. "ma tu non vuoi arrossire"
ربما يجب أن تتبعني كاردينال آخر جاء هنا