Conte? - Digiuno quaresimale, signora Rivet.
الصيام المكفر للذنوب... مدام ريفيت
Signore quaresimale. Hai una faccia d'inferno. Che cosa bevi?
يارجل انك تبدو كالجحيم ماذا تشرب ؟
Le sardine, erano il tradizionale vitto quaresimale quando eravamo giovani.
سمك السردين كان الوجبة التقليدية كمكافأة للإفطار
Credete che i nostri nemici possano avvelenare il vitto quaresimale?
أنت تعتقد أن أعدائي سوف يسممون وجبة الإفطار؟
E' come se il digiuno Quaresimale fosse stato appena inventato.
انه كما لو كان الصوم السريع قد انتهى لتوه من اختراعه
Aprire una pasticceria durante il sacro digiuno quaresimale,... ..non immagino momento migliore.
نعم ، فتح مخبز خلال أيام الصيام المباركة كنت أتخيل توقت أخر جيد
Mio Signore, così come ricordiamo i Tuoi quaranta giorni nel deserto, così siamo partecipi delle Tue sofferenze in questo periodo quaresimale.
يا رب ونحن نتذكر أيامك الأربعين في البرية (الصوم الكبير هو ذكرى عن صيام المسيح لأربعين يوم في الصحراء) لذا فإننا نشاركك معاناتك خلال فترة الصوم الكبير
