Harry Eagleton! Sviluppò il concetto di dimensione frazionaria.
هاري إيغلتون)، طوّر مبدأ) الأبعاد المجزأة
L'espansione monetaria del sistema a riserva frazionaria è intrinsecamente inflazionistica.
. بالطبع ، لا يمكن النظام الكسري الاحتياطي بطبيعته تضخمي
Una è il sistema bancario a riserva frazionaria:
الأول النظام الكسري للبنك الأحتياطي
Poi procede nella descrizione di questo processo a riserva frazionaria, facendo uso di terminologia bancaria varia
و يسبقها وصفٌ لعملية الكسور الإحتياطية ,من خلال مصطلحات بنكيّة مختلفة
E da dove prendono questo denaro? Indovinate: viene creato dal nulla attraverso il sistema bancario a riserva frazionaria!
:ومن أين حصلت على هذه الأموال؟ ,لقد إستطعتم تخمين الإجابة . من العدم ,من خلال النظام المصرفي الكسري الاحتياطي
"Lo scopo di questa pubblicazione è di descrivere le basi del processo di creazione della moneta in un sistema bancario a 'riserva frazionaria'".
إن الغرض من هذا الكتيب هو وصف العملية الأساسية لخلق النقود" ,"في نظام 'الكسور الاحتياطي' المصرفي
Basandosi sulla regola della "riserva frazionaria", quel deposito di 10 miliardi di dollari istantaneamente diventa parte delle riserve di quella banca.
تلك 10 بليون دولار المودعة . تصبح مباشرةً جزءا من ذخائر البنك
Questo fa ancor più indignare, se ci si rende conto non solo che tali insolvenze sono inevitabili a causa della pratica della riserva frazionaria.
وهذا مغضب بشدة لا سيما حينما تدرك ، ليس فقط هو أن مثل هذا التقصير لا مفر منه
La politica della riserva frazionaria perpetrata dalla FED che l'ha diffusa nelle pratiche della stragrande maggioranza delle banche del mondo, è, in realtà, un sistema moderno di schivitù.
,سياسة الإحتياطي الكسري ينفذها مجلس الاحتياطي الاتحادي ، التي انتشرت كممارسة إلى الغالبية العظمى من بنوك العالم
Come spiegato prima, la politica della riserva frazionaria è una forma di schiavitù attraverso il debito, dove è letterelmente impossibile per una società essere libera.
وكما أوضحنا في وقت سابق ،سياسة الكسور الاحتياطية هي شكل من أشكال العبودية من خلال الدَيـْـن ،من المستحيل . للمجتمع معها أن يكون حرا
