Exemples
Droit de bénéficier de mesures préventives spéciales
رابع عشر- الحق في الانتفاع من تدابير وقائية خاصة
Bénéficier directement des programmes de sécurité sociale
الاستفادة من برامج التأمين الاجتماعي
Bénéficier de soins sanitaires, préventifs et thérapeutiques;
- الحصول على الرعاية الصحية والوقائية والعلاجية.
a) Débiteurs pouvant bénéficier de la procédure
(أ) المدينون المؤهلون
J'aimerais pouvoir en bénéficier autant que vous.
أتمنى لو كان ذلكَ موجود في مجال عملي أيضاً
Vous allez donc bénéficier d'un traitement préférentiel.
هذا يعني انني سوف اريك معاملة مميزة
Je devrais bénéficier d'une clause d'antériorité, non?
ألا يعني ذلك أنني يجب أن أفي بذلك, أو شيء من هذا القبيل؟
Tu vas pouvoir bénéficier de mon expérience.
أحاول تقديم خبرتي لك
WorldWell pourrait bénéficier de cet argent, Gillian, et nous pourrions bénéficier de votre expertise.
العالم يمكن أن يستفيد من ذلك المال، جيليان. ونحن يمكن أن نستفيد من خبراتك.
c) de bénéficier directement des programmes de sécurité sociale;
(ج) الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي؛