Oh, j'ai compris, il voulait dire, il voulait dire sauvagine.

Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine, Ramsar, 1971, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 996, no 14583, p. 245.

L. Neuvième réunion de la Conférence des Parties à la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine

La neuvième réunion de la Conférence des parties contractantes de la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine (Convention de Ramsar), s'est tenue à Kampala (Ouganda), du 8 au 15 novembre 2005.

Le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique a organisé, en collaboration avec la Convention relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitat de la sauvagine, une réunion sur les changements climatiques et les zones humides qui s'est tenue à Gland (Suisse).

Le secrétariat a organisé au Jardin botanique de Montréal une importante manifestation à laquelle ont participé des ministres fédéraux et provinciaux, le maire de Montréal, les secrétaires exécutifs de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et de la Convention relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitat de la sauvagine, des représentants du corps diplomatique ainsi que plusieurs hauts fonctionnaires canadiens.

Comme le Secrétaire général l'a relevé dans le rapport qu'il a soumis à la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale à sa onzième session (E/CN.15/2002/7), il est difficile, faute d'informations détaillées et fiables sur le trafic de sauvagine et d'indicateurs du nombre de cas non détectés, d'évaluer l'ampleur et la nature du problème que représente le trafic illicite d'espèces protégées.

Dans son rapport à la Commission à sa douzième session (E/CN.15/2003/8 et Add.1 et Corr.1), le Secrétaire général a noté qu'il existait des groupes de criminels organisés qui opéraient à travers les frontières et qui étaient spécialisés dans différents créneaux du marché illicite de sauvagine et que, si la plupart d'entre eux avaient en commun beaucoup de caractéristiques générales, chaque marché illicite était caractérisé aussi par certaines spécificités, selon la nature des espèces faisant l'objet d'un trafic.

Elle a rassemblé les secrétaires exécutifs de toutes les conventions administrées par le PNUE, y compris la CITES, ainsi que ceux de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique et de la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine (Convention de Ramsar).

Les organes de l'ONU, les services du Secrétariat et les secrétariats des conventions ci-après étaient représentés : Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique de l'ONU (CESAP), Commission économique pour l'Afrique (CEA), Convention relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats de la sauvagine (Convention de Ramsar), Département des affaires économiques et sociales, Forum des Nations Unies sur les forêts (FNUF), Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR), ONU-HABITAT, Secrétariat de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification, Secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et Université des Nations Unies (UNU).