Nous tâcherons de nous faire tout petits.

Puis-je savoir quel insigne tâcheron a eu sa préférence ?

Très bien. Comme l'émanation anonymes d'un tâcheron, vous êtes sa mère.

Et ça, ma chère, c'était la fin de la carrière de ce tâcheron.

Nous tâcherons d'être discrets, de causer un minimum de scandale et de chagrin.

Alors que nous envisageons d'accorder un appui bilatéral à long terme plus substantiel à l'Indonésie et d'appuyer à plus long terme encore la reconstruction et le relèvement de Sri Lanka, je voudrais conclure en disant que nous tâcherons également de continuer à appuyer les activités menées actuellement par des organismes et des programmes des Nations Unies qui passeront, eux aussi, à de nouvelles phases.

Je prévois que nous aurons ici à Canouan une semaine de discussions serrées sur ces questions et je me réjouis à la perspective de ce dialogue au cours duquel nous tâcherons d'affiner notre démarche pour résoudre ce difficile problème de la décolonisation, que le XXe siècle nous a légué.