Exemples
Pas de séquelle.
لم يؤذي وجهه كثيراً
- Des séquelles ? - Quoi ?
أي أضرار مستديمة؟ - !ماذا؟ -
Il n'aura aucune séquelle.
لن يخلّف ذلك أثرًا
- Votre père a des séquelles ?
هل تأذّى والدكَ؟ - .نعم، تأذّى -
- Oui, il a des séquelles.
نعم قليلا - اية اصابة؟ -
Mais vous n'aurez pas de séquelles lourdes.
لكنه يبدو أنه لن يكون لديكِ إصابات دائمة
Pas de séquelles neurologiques, ni d'os brisés.
، لا تهتـّك في الأعصاب ...ولا كسر في العظام
Le scan a écarté les séquelles traumatiques
الأشعة السينية استبعدت الصدمة الرجعية
Les gens veulent lorgner les séquelles.
.الناس يريدون تفقّد الأضرار أخدمت في الجيش ؟
Peut-être des sortes de séquelles temporaires ?
هل قد يكون تأثير تزامني؟