C'est une pouponnière d'étoiles.
إنه محضن للنجوم
Nostalgique de la pouponnière des Tharks ?
الحنين إلى حضانة " الثارك " ؟
Elle était occupée à décorer la pouponnière.
حدبتي بأنّها لا يَعْرفُ حتى بأنّك تُريدُ خارج.
Jay transformera ma chambre en pouponnière.
سيكون جاي قد حول غرفتي الى حضانه
Pourtant, retranchée au calme dans la pouponnière d'Orion,
ولكن بمكان مخبأ وأكثر هدوئاً من محضنة أوريون
Jay transformera ma chambre en pouponnière. Mais non.
جاي سيكون حول غرفتي الى غرفة رعاية للطفل
Nostalgique de la pouponnière des Tharks? Désolé. Je n'arrivais pas à dormir.
هل تحن لحضانة (الثارك)؟ - .آسفٌ، لم أستطيع النوم -
L'incroyable nébuleuse de l'Aigle, pilier de la création et pouponnière d'étoiles.
سديم الصقر الرائع المعروف باسم عواميد الخلق مكان ولادة نجوم
Vous pouvez crier dans ce couloir, mais on va passer devant la pouponnière.
يمكنكِ الصراخ و الصياح ، بقدر ما تريدي في هذا الرواق و لكن نحن على وشك المرور للحضانة
Mais vous pouvez voir votre fils à la pouponnière, là-bas au bout.
ولكن بإمكانك الذهاب إلى الحضانة و مشاهدة ابنك
