Jadis. Récemment ?
قبلَ وقتِ طويل - مؤخراً؟ -
- Comme jadis ?
تماماً كالأيام الخوالي
Comme l'enfant, jadis.
كما فعلها الطفل
C'était un homme... ...jadis.
كان رجلاً منذ زمن
Vous étiez pauvre jadis !
! كنتِ معدمة ذات مرة
Ça te plaisait, jadis.
هذا الرمز لا يعني "سيبيلا" بل يعني مركز العالم
Je m'amusais, jadis.
كنت دائما أستمتع
Jadis sans doute.
ربما كانت كذلك
C'était la vôtre, jadis.
ولم تكوني كذلك؟
L'homme que tu étais jadis ?
الرجل الذى إعتدت أن تكونه؟
