Exemples
la porte grince
ماالذي تفعله في حمام الفتيات؟
(porte qui grince)
محاولة (شيلا) لإخراج (ليزا) من غرفتها بفعل الحرارة نجحت
Elle grince, votre courroie.
محرك سيارتك يعاني من مشكلة
(Moteurs vrombissant ET grincement )
_BAR__BAR_ ترجمة © وائل ممدوح _BAR__BAR_ "[email protected]"
Ca doit grincer, simplement.
وهوَ يحتاجُ صيانة ربما
Douleur, douleur, grince.
ذهبت إلى متجر العقاقير واشتريت حامي من العضات بـ 8 دولار
J'entendais tes rouages grincer...
لقد استتطعت ان اسمع دقات قلبك مثل الاله
J'entendais tes rouages grincer...
يا فتى ، يمكنُني سماع أمعائك تُصدر صريراً
Bruit de grincement.
إنه برنامج يصدر صوت إسطوانه مخذوشه
Mon fauteuil grince.
مقعدي به صرير