la vocifération {sons}, f