Le rapport de l'Italie doit donc être lu concurremment avec ce rapport.

Cette synergie offre une occasion exceptionnelle d'apprendre à gérer concurremment les risques liés aux catastrophes et les ressources en eau.

Elles ont eu lieu concurremment avec un forum Internet interactif pour les jeunes au Proche-Orient et en Afrique du Nord.

Le Tribunal spécial et les juridictions libanaises sont concurremment compétents, le Tribunal spécial ayant, dans les limites de sa compétence, la primauté sur les juridictions libanaises.

Pour ce qui est de l'imposition de l'interdiction de 10 jours, d'autres mesures peuvent être prises concurremment avec cette ordonnance au cas par cas.

ii) Les agents de liaison sur le terrain ne doivent pas avoir exercé ces fonctions avant le 7 juillet 2003 sinon à titre exceptionnel et ne doivent pas exercer concurremment de fonction militaire.

Cette responsabilité doit-elle être supplétive et n'être engagée qu'au cas où l'organisation internationale responsable n'assume pas sa responsabilité, ou doit-elle être engagée concurremment à celle de l'organisation?

L'approche élaborée par l'ISRIC sera utilisée concurremment avec d'autres données de télédétection, en particulier avec les applications développées par le Réseau mondial sur le couvert végétal (GLCN) qui déterminera l'expansion des activités agricoles et les modifications du couvert végétal.

La Commission a décidé, à sa 2719e séance, le 14 mai 2002, de renvoyer au Comité de rédaction les alinéas a, b, d (à examiner concurremment avec les alinéas a et e) de l'article 14.

La Commission a décidé, à sa 2719e séance, le 14 mai 2002, de renvoyer au Comité de rédaction les alinéas a, b, d (à examiner concurremment avec les alinéas a et e) de l'article 14.