Exemples
Style de collègien
أسلوب المدرسة المتوسّطة
Notre vie de collégiens s'achève.
...وقتنا في هذه المدرسة قد انتهى...
Je suis juste un collégien...
ولكن...انا مجرد طفل في المرحله الاعداديه
Tu es quoi, un collègien ?
هل أنت في المدرسةِ المتوسّطةِ؟
"Madame la directrice, enseignants, parents et collégiens..."
"المـديرة "كايزلر أعضاء هيئة التدريس ، أولياء الأمور ... بقية الخريجيين
Des collégiennes qu'il ramasse dans la rue.
.طالبات المدارس أنتقيهم من الشوارع
- Un collégien? - Vous m'avez déjà demandé.
شاباً بالمدرسة الثانوية- .سألتني هذا سابقاً في المركز-
Un collégien à problèmes est sauvagement attaqué.
. تارك المدرسة الثانوية، يُهاجم بوحشية
Mais tu peux passer ma toute première année de collégien.
لكن يمكنكِ تخطّي أول سنة .في الجامعة بأسرها
Pas de timidité, collégien, de peur de parler en groupe.
. . لا اريد الكلام الرقيق يافتى الجامعه مجموعة النقاش حقيقيه ,كن مثلها