Exemples
Et les étourneaux ? Les cigales ?
بالكان سرب من اليراعات
Je suis la cigale et toi...
السنجاب المتسلّق وما إلى ذلك
Avec le doux murmure des cigales dans les oreilles.
السيكادا الرائعه في اذنيك - السيكادا حشرة من صنف نصفيات الجناح -
le cadeau de la cigale et son rythme irrépressible,
"...هبة الزيز" "وإيقاعها الذي لا يمكن كبحه"
Ça a expédié Murphy a l'hosto. Il couine comme une cigale!
ميرفي) في المنزل بسببها) يهذي مثل الجراد
Il devint si vieux et décrépit qu'il fini par rétrécir sous forme de cigale.
أصبــح عجــوزاً هرمـاً غير قادر على شـيء
Les cigales, une à la fois. Toi, toi et toi. Toi aussi.
،أيَّتها الحشرات ، واحدة بكلّ مرّة .أنتِ ، أنتِ ، و أنتِ أيضاً
Nous avons dit que celui-là avait été causé par une cigale de 17 ans.
. قلنا بأن هذا حدث بسبب حشرة الزيز , منذ 17 عام
Ajoutez la menace d'une migration de cigales... et personne ne sait la dévastation que peut causer cette tempęte.
أضف هجره الزيز المضيء و لا يعرف احد مقدار الدمار الذي يمكن أن تسببه هذه العاصفة
Ajoutez ces cigales trčs, trčs futées ā une tornade... et c'est un miracle naturel ne se produisant qu'une fois dans la vie !
أضف هذه الزيز الذكيه جدا للاعصار... انها مثل معجزه طبيعيه تاتي مره في العمر!