Ça va glousser, cancaner, chuchoter.

Le cancan nous tiendra éveillés.

C'est parti Lisbon... Des cancans.

Des cancans ? Répugnant. Donne le torchon.

Ce ne sont que des cancans.

Elle n'arrêtait jamais de cancaner. Elle m'a rendu dingue...

Si ça marche comme un canard, cancane comme un canard...

J'ai entendu un cancan intéressant sur Howard et Bernadette.

C'est sûr que tu vas le faire cancaner.

Il y a un cancan pas loin, si ça t'intéresse.