Silence assourdissant.
صمتٌ يصمُّ الآذان
Ok, ça sera tout. Assourdissant.
.حسناً، هذا كل شيء "وأخيراً "الأذن الصماء
Il faut mettre fin au « silence assourdissant ».
لا بد أن ينتهي ”الصمت الكبير“.
Vous allez entendre un bruit assourdissant.
ستسمعين أصوات عالية جدًا
- Je n'ai rien entendu. - Un vacarme assourdissant !
لم أسمع شيئاً - كانت ضجة تصم آذان العفاريت -
Les coups échangés sont littéralement assourdissants.
آتوم يتفادى ضربات خصمة المميته بجدارة
- Mon bras ! - C'était assourdissant. - Ma tête !
!تحرّكوا، أهربوا - !أهربوا -
C'est bien. Non, non, non. (Halètements Assourdis)
لا , لا 603 00:33:13,931 --> 00:33:16,533
Son écho retentira infiniment. Plus assourdissant que les bombes.
سوف يكون صدى الى نهاية العالم أنة يصم أكثر من القنابل
Une chose qui se balance, désarticulée, dans un vide assourdissant.
شيء متدلي في نطاق لا معنى له و لا معنى لحياته
