ثاقب {criarde}
Exemples
Riche, non criard.
الغنية, وليس مبهرج.
Riche, non criard.
فاخرة لا صارخة
Cramoisi et criard!
وجه أحمر و باكي
Cramoisi et criard!
قِرمزيّ وصارخ
Cramoisi et criard!
.أحمر الوجه و تصرخ بصوتٍ عالي
Un homme bruyant et criard.
لقد كان رجل مُلفت للنظر وصاخِب
Le T-shirt est plutôt criard.
أعني, القميص واضح جداً
Tu dois te taire, harpie criarde.
تم إسكاتك الآن ,أيتها الخفاش الصارخ
- C'est nul, Andi. - On a un criard.
(هذا هراء،يا(آندي - يجب علينا مآساته -
Les couleurs sont un peu criardes, non ?
الألوان متوهجة إلي حدٍ ما ,أليس كذلك؟