Article 6 − Prérogatives
المادة 6- الواجبات
C'est certainement ta prérogative.
بالتأكيد هذا من سلطاتك
Prérogative de lieutenant.
حقّ الملازم
C'est votre prérogative.
حسنٌ، هذا من حقك
Nouveau plan... Prérogative des employées.
...صفقة جديدة حق صاحب العمل
J'invoque la prérogative de l'associé dirigeant.
أَستعين بــ امتياز الشريك المفوض
La faculté n'a ici aucune prérogative,
شكراً لك الكلية ليس لديها موقفٌ هنا, ومصالح
Vous pensez que j'ai dépassé mes prérogatives.
!أنت تعتقد بأنني تخطيت حدودي
Ces mesures sont la prérogative du Gouvernement souverain du Myanmar.
ذلك أن حكومة ميانمار ذات السيادة هي وحدها التي يحق لها اتخاذ مثل هذه الخطوات.
Cette procédure demeure la prérogative exclusive du Gouvernement national concerné.
ويبقى هذا الإجراء صلاحية تنفرد بها الحكومة الوطنية المعنية.
