Examples
Bleue avec des poissons multicolores.
رسمتها باللون الأزرق "مع أسماك ملونة
Tu vas lui faire un carnaval multicolore ?
عندما تخرج منك ستكون كالمهرجان هل تقهم ما أقوله؟
Cheveux partout... Yo. Les bandes en caoutchouc multicolores.
شعرٌ بكل مكان الأربطة المطاطية متعددة الألوان
Il voit sa papauté comme un manteau multicolore.
يرى بابويته كمعطف عديد الألوان
Si je me suis planté pour tes yeux, c'est qu'ils sont multicolores !
عينيك ، رائعتين أتعلمي لماذا لم اُلاحظ ذلِك في المرة الأولى ؟ لأنها ، لأنها تبدو كالزُجاج
C'est un si beau souvenir avec le savon multicolore qui coule sur les fenêtres.
مع الصابون الملون ينزل على النوافذ
Je veux que ma papauté soit aussi multicolore que le manteau de Joseph.
لكن أريد لبابويتي أن تكون كـمعطف (يوسف) المتعدد الألوان
Il est vraiment... Il est assez doux pour dormir avec, et je l'ai fait multicolore, pour l'assortir avec tout.
...إنه - ناعم حتى تتمكن من النوم وأنت ترتديه -
Où va le monde pour que votre premier amour survive à des missiles, pistolets, grenades propulsées, et soit emporté par une nuée d'oiseaux multicolores ?
إلامَ يؤول العالم عندما يتخطي حبك الأول النيران والصواريخ والقنابل ثم يقضي عليها سرب من الطيور؟