C'était la fournaise.
لقد كان حار جدا
Ça va être une fournaise.
سيكون يوماً حاراً
C'est la fournaise, là-bas !
هَلْ تَعْرفُ كَيفَ مثيرةَ هي في باربيرتون؟
Tu travailles dans cette fournaise ?
كيف تعملون في هذا الحرّ؟
Super, j'adore le polyester en pleine fournaise.
هذا رائع. لا شيء أجمل من إرتداء البزّة في وسط هذا الحرّ
Il y a une telle fournaise...
فالجو حار في الخارج
- Ils vont à la fournaise. - Non, je..
- سيذهبون للأفرن - لا
Et je suis né dans cette fournaise.
لقد ولدت في فرن
Cette fièvre, sa peau dégageait une chaleur de fournaise.
..جلدها ذاب من الحرارة، كأنها بفرن
Je suis sorti de la fournaise sans aucune cicatrice.
لقد عدت من الجحيم بدون أيّ من الندبات القديمة، صحيح؟
