Une douzaine de rondins
تقريبا 12 قطعة
Des rondins ont été disposés tout du long.
مع هذه الأخشاب الممتدة طوال الطريق
Regarde les rondins. Tu ressens les mouvements du radeau?
انظر الى الخشبات انظر كيف يتحرك الطوف
Je connais un lac, avec une cabane en rondins...
أعرف بركة مع مقصورة كبيرة
Viens faire la fête, dans ma maison sous les rondins!
تعال للإحتفال في منزلي المتواضع
Et il s'en va, dans sa pile de rondins.
و قام بالزحف مسرعاً إلى منزله المتواضع
Ça s'appelle "La cabane en rondin", sur Forrester Street.
"محل صغير اسمه"الكوخ الخشبي [على شارع [فوريستر
Des grands rondins en balsa. et un abri pour 5 personnes.
قطع خشب كبيرة و غرفة للطاقم لخمس اشخاص
Les types qui disaient que les rondins allaient s'entrechoquer, jusqu'à rompre les cordes.
الذي اخبرك بان الخشب سيحتك ببعضه الى ان تتقطع الحبال
Tom... tu connais Cypress Forks, prés de la maison en rondins ?
طوم)، تعرف منطقة عبور (سيبرس) فوركس)، قرابة المجلس؟
