Examples
Persistance des pesanteurs socioculturelles
• استمرار الضغوط الاجتماعية - الثقافية؛
Persistance des pesanteurs sociologiques
استمرار الضغوط النفسية
Principe de la non-persistance
عدم دوام المفعول
- La persistance des pesanteurs socioculturelles;
- استمرار العوامل الاجتماعية والثقافية؛
Certaines personnes admirent la persistance.
بعض الناس يقدرون الإصرار
La persistance de stéréotypes sexuels demeure préoccupante.
وأضافت أن استمرار القوالب النمطية القائمة على نوع الجنس لا يزال يمثل مصدرا للقلق.
Elle a une persistance du canal artériel.
لديها قناةٌ شريانيّةٌ سالكة
Mais une persistance du canal artériel
و كذلك لم يكن لديه اعراض لمدة 8 سنوات
Mais une persistance du canal artériel
لكن القناة الشريانية السالكة
La persistance de l'instabilité en Iraq est extrêmement préoccupante.
واستمرار الزعزعة في العراق مسألة تبعث على القلق البالغ.