iii) Examen triennal
'3` الاستعراض الذي يجرى كل ثلاث سنوات
Évaluations triennales (4);
الاستعراضات التي تجري كل ثلاث سنوات (4)؛
iv) Examen triennal
`4' الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات
ii) Examen triennal
'3` الاستعراض الذي يجرى كل ثلاث سنوات
Examen triennal des taux de remboursement
الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لمعدلات السداد
Directives pour le prochain examen triennal d'ensemble
المبادئ التوجيهية للاستعراض الشامل التالي للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات
Examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles de développement
استعراض السياسات الشامل الذي يجرى كل ثلاث سنوات
L'examen triennal complet des activités opérationnelles est donc extrêmement important.
واستطرد قائلاً إنه لذلك فإن إجراء استعراض شامل للسياسة كل ثلاث سنوات له أهمية بالغة.
L'Examen triennal complet mérite, lui aussi, une attention particulière.
ومضت تقول إن الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات يستحق اهتماما خاصا أيضا.
Faits survenus depuis la publication du dernier rapport triennal
ثالثا - التطورات التي حدثت منذ تقرير السنوات الثلاث الأخيرة
