Discrimination sexiste en matière salariale.
التمييز في الأجور على أساس نوع الجنس.
Vous êtes expert en négociations salariales ?
هل أنت خبير في علاقات العمال؟
Quelles sont les pretentions salariales d'Hopkins ?
.أنا أشعر بالفزع
L'ajustement salarial moyen accordé à la suite des démarches d'équité salariale est de 8,1 %.
وكان متوسط تسوية الأجور، نتيجة إجراءات الإنصاف، 8.1 في المائة.
Coûts salariaux standards (en dollars É.-U. par an)
التكاليف الموحدة للمرتبات (بدولارات الولايات المتحدة في السنة)
Ce rapport montre aussi l'écart salarial par branche d'activité.
والتقرير يبيِّن أيضا الفجوة في الأجر على حسب المجالات الصناعية.
L'application des résultats des négociations salariales incombe aux partenaires sociaux.
والمسؤولية عن تنفيذ نتائج المفاوضات المتعلقة بالأجور تقع على عاتق الشركاء الاجتماعيين.
La loi sur l'équité salariale a été adoptée en 1996.
اعتمد قانون الإنصاف في الأجور في عام 1996.
La variation s'explique par une modification des coûts salariaux standard.
ويبين الفرق زيادة في تكاليف المرتبات القياسية.
Écarts salariaux entre les hommes et les femmes
ألف - الفجوات في الأجور بين الجنسين
