- Moitié-moitié ?
نصف طلب من كلاهما ؟
Pas moitié-moitié.
لن نقوم بتقسيمها مناصفة بيننا,لأني نقودي نفذت لمدة ست سنين
OK, OK, moitié-moitié.
حسنٌ،حسنٌ،حسنٌ،سنقسمها مناصفة بيننا
Moit'-moit' ? Non, moit' tout seul.
أنا آسفة بأنكم أنتم الإثنان أغبياء
Moitié-moitié. - Dans ce cas...
انا من المفترض ان اكون في رحلة ركوب الخيل
Si on veut. Moitié-moitié.
شيء من هذا أو نصف نصف
Tu es moitié blanc, moitié noir, moitié cheval, moitié ane.
,نصفك أبيض, ونصفك أسود .نصفك حصان, ونصفك حمار
- Et quelles sont nos chances ? - moitié-moitié.
وما احتمالات فوزنا - (50 بالمائة) -
Ca s'appelle un moitié-moitié espèce d'idiot !
إنها تدعي هاف أند هاف أيها الأحمق
On partage le bureau. Moitié-moitié.
سنتقاسمُ المكتبَ مناصفة
