Examples
Ongles coupés. Aucune dureté visible.
أظافر مُقلمة , لا بقايا للنسيج
Non, j'ai toujours adoré ta dureté
لا لطالما أحببت قوتك
Très bien, cette dureté est inutile.
حسنا,تلك قساوة غير ضرورية
La dureté de Ruby est dans le crime.
روبي قاسية فيما يتعلق بالجريمة
Je doute de la dureté de vos mains.
أخشى أن يديكِ أنعم من المهمة
Il avait honte de sa crânerie, sa prétention au courage et à la dureté.
كان خجلا من تبجحه وعن ادعائاته بالشجاعه والتهور
Il avait honte de sa crânerie, sa prétention au courage et à la dureté.
كان يخجل من مباهاتِهْ إدعائاته بالشجاعة و الصرامة
Mais nous le demanderons afin que, si tu refuses, on puisse incriminer ta dureté.
ولكن نسأل إن فشلنا فى طلبنا
Will aura a faire à la dureté de la vie avant celle du FBI.
إن (ويل) قد يستشعر إرتعاشة .الحياة قبل المباحث الفيدرالية وقبلك
De nombreux enfants enrôlés par ces groupes prennent la fuite pour échapper à la dureté de leur quotidien.
ويهرب العديد من الأطفال المرتبطين بهذه القوات بسبب ظروف المعيشة الصعبة.