Examples
Une broutille ?
لشيء تافه؟
Une broutille.
.ليس بالأمر الهام - .ياللروعة، هذا رائع -
"Au diable les broutilles."
خذ الأمر ببساطة
Des broutilles, du lourd...
...أشياء صغيرة، أشياء كبيرة
- Des broutilles pour les milliardaires.
نعم ، المليونير الأحمق
- C'est quoi ça ? - Des broutilles.
شكليات ليس إلا
C'est une broutille pour vous.
.هذا مبلغ تافه بالنسبة لك
De t'offenser pour une broutille
شئ كل شأن من الاحمق تهوينك
T'as fini de chialer pour... une broutille ?
هل تستطيعى التوقف عن البكاء على.. ..اللبن المسكوب؟
On ne fléchit pas devant des broutilles...
فنحن لن نرضخ لمثل هذه الأشياء المزعجة كالزلازل السطحيّة